Les éditions Battements par Minute vous invite jeudi 4 décembre à la librairie Libertalia (12 Rue Marcelin Berthelot) à la présentation, en présence de l’auteur, de l’une de leur dernière parution : Meutes, Swings et Pirates de l’Edelweiss : contre-cultures jeunes dans l’Allemagne nazie, une traduction du livre de Sascha Lange sur les mouvements de jeunesse qui, dans les années 1930 et 1940, menaient la vie dure aux Jeunesses hitlériennes.
Dans l’Allemagne des années 1930 et 1940, alors que le parti nazi règne puis part à la conquête de l’Europe et mène son programme d’extermination, des groupes de jeunes s’organisent à contre-courant de l’encadrement et de l’endoctrinement politique de l’État : ce sont les Meutes, les Swings, les Cliques et les Pirates de l’Édelweiss. Ces bandes n’hésitent pas à affronter directement les Jeunesses hitlériennes, tout en incarnant une résistance souterraine fondée sur des codes vestimentaires et des goûts musicaux. La tendance swing du jazz nord-américain y joue un rôle central, à la fois comme marqueur affinitaire et comme rejet explicite de la culture nationale-socialiste. Ainsi, ces mouvements de jeunesses allemands, qui s’organisent face au nazisme, préfigurent et annoncent les grands courants contre-culturels qui marqueront le XXe siècle. Dans cet ouvrage de référence, l’historien allemand Sascha Lange explore une histoire méconnue à partir d’archives et d’entretiens avec des protagonistes de l’époque.
Édition préfacée par Johann Chapoutot et illustrée.
Meutes, Swings et Pirates de l’Edelweiss
Contre-cultures jeunes dans l’Allemagne nazie
Sascha Lange
Traduit par Isabelle de Baric
Parution le 19 septembre 2025
Collection 33 Tours
312 pages - 20€